进退维谷！热火处理波什事件的n种可能

　　直播首页>NBA篮球新闻>【翻译组】进退维谷，热火处理波什事件的几种可能

　　【翻译组】进退维谷，热火处理波什事件的几种可能

　　2016-09-25 20:26:07 直播吧 已有77条评论 玩游戏就来玩家社

　　克里斯-波什想要重返NBA赛场。更糟糕的是，他坚信能找到一种方法来解决威胁生命的血凝块问题，而血凝块已经让他连续两次赛季报销。

　　今年秋天波什不会为热火上场打球，迈阿密队医当地时间周五说波什没通过体检，血凝块问题依旧存在，还妨碍了他的血液循环。他们不会让波什上场。

　　自此，双方陷入僵局。

　　这也让热火进退维谷——如果波什不想退役，球队也没好的解决方案。

　　我们一起来看下潜在的解决办法。

　　1、 波什选择退役。这可能是热火更喜欢的方法。但也不会发生。波什周五晚上在Instagram写道：

　　“发生一点小挫折，但那不会改变我所坚持和想完成的事。”

　　波什还在最近自己导演的纪录回归进程的视频中说道：

　　“如果医生告诉我，‘嘿，就这样了，认命吧，’我是不会买账的。我有权否决你。我知道自己还有很多天赋和能力。我有能力，我知道我能行。这不是我能否再打球的问题，而是打球时间的问题。”

　　波什不会就此平静下来，他想回到NBA赛场，他是不会放弃梦想的。

　　2、 热火让波什打球。这也不可能发生(先不管波什回归能让球队变强的事实：没有波什很难想象热火能进季后赛)。经过体检失败，连续两次让波什赛季报销的问题依然存在，迈阿密是不会冒险让他上场比赛的，或许波什和他的医生会极力说服热火让他打球，但基于对他健康和能力的担心，热火是不会让步的。这非常明显：如果波什足够健康，热火会让他出场，但显然热火不相信波什足够健康。

　　3、 热火交易波什。这更像游戏里的简单交易。问题在于：交易至少需要两个队。哪支球队去盲目地用本队的健康球员去换波什?他身背3年7580万美元的合同，还有着不能痊愈的健康问题阻止其上场。即使他能上场又能否打完整个赛季呢?即使有球队愿意交易，NBA必须审批每次交易，医生是否会完全忽视健康问题只为让他们得到一位全明星球员，他们会让这笔交易通过吗?如果联盟的医生认为波什打球不会有生命危险，老实说，这笔交易似乎也不可能完成。

　　4、 热火买断，波什成为自由球员。从热火的长远角度来看也不可能，因为这会占据薪金空间。别忘了波什新赛季的年薪为2380万美元，而且还剩两年合同。折衷一下，比如说波什同意以他剩余薪金7500万美元的一半为买断金额(波什肯定不会这么做)，但新赛季波什的年薪还是要占据热火薪金1190万美元，之后现年也要分别占据1300万美元薪金空间。这会影响球队引进其他自由球员和重建球队的能力。迈阿密不会选择这种办法(除非波什同意以极低的买断金额逃离迈阿密)。

　　5、 热火裁掉波什，然后在明年2月向联盟申请将其薪金不计入工资帽。这是我认为热火可能会做的事(他们也可以选择直到明年2月再裁掉他)，但如果波什最终能上场打球，这会让热火的薪金空间非常凌乱。在这必须明确一点——无论波什打球与否他都会拿到剩下的7850万美元。迈阿密始终要付这笔钱，但如果联盟决定这笔钱不计入热火薪金空间，就不会影响热火的工资帽。

　　前篮网高管，现雅虎体育The Vetical作家Bobby Marks 更好地解释了这个选项。

　　“热火会在2017年2月9日裁掉波什，并申请不让他的薪水计入工资帽，因为联盟规则规定球队必须等球员参加最后一场比赛并时隔一年后才能使用此选项。在波什被裁掉，迈阿密申请将他的薪金移出工资帽之前，NBA和球员工会将会指派一名医生检查波什是否遭受了毁灭职业生涯的伤病。”

　　基于以上，我相信这是热火想执行。但这还有一条，可能会让迈阿密陷入窘境。

　　“如果最终他从严重的伤病中回归，他的薪水将重新计入热火的工资帽。而判断球员是否能够健康回归的标准就是他能否出场超过25次。”

　　如果波什从这次严重伤病中回归，并打球超过25场，他的薪金将重新计入热火的工资帽，即7580万美元。考虑到波什坚定的回归决心，迈阿密会冒这个险吗?

　　我猜最有可能的是，如果他们能达成一致的话，NBA或球员工会将介入并帮助双方解决问题但如果波什毫不妥协决定继续打球，并找医生制定回归计划(外界还有很多医生可选)，尽管联盟和球队的医生已经确信让他重回赛场(忍受NBA的艰辛和旅途劳累)会对他造成生命威胁，这对热火和波什都是一道难题。