社会新闻
男人屋> 社会新闻>正文

被问及什么语言最难 精通32门语言翻译秒回:中文(4)

2017-04-01 阅读次数:

什么语言最难,翻译觉得中文最难,中文为什么最难学,中文难学原因

  “我最喜欢中文,”Ioannis Ikonomou说道。“中文跟其他语言完全不一样,对欧洲人来说相当难学”。他去过中国好几次,每次都会学上一些中文。

  Ioannis Ikonomou一直在关注中文新闻。他说“这对我来说特别重要。”

  欧盟委员会越来越需要大量的中文翻译。在他办公室里挂着一块板子,上面写着一些汉字。

  外国网友留言也表示汉语真的很难学。

  “他回答那个问题之前,我就已经有答案了。我以前曾尝试自学普通话,但是,那确实是最难学的一门语言。”

什么语言最难,翻译觉得中文最难,中文为什么最难学,中文难学原因

  “如果他觉得普通话很难的话,那他大概是不会粤语了。不过他还是很厉害啊!”

什么语言最难,翻译觉得中文最难,中文为什么最难学,中文难学原因

  “他能学会32种语言,是因为很多欧洲国家的语言很相似,都是源自日耳曼语系或者拉丁语系。但是,中文有着完全不同的起源,所以对于说英语的人来说,它确实很难学。不过无论如何,我很敬佩他,他也给了我很多启发。”

什么语言最难,翻译觉得中文最难,中文为什么最难学,中文难学原因

上一篇: 华为2016年报透露员工收入:人均薪酬近60万

下一篇: 小伙偶然发现流出的鼻涕挺甜 医生告诉其是脑脊液