2016网络流行语热词盘点 你还记得几个(5)

　　友谊的小船说翻就翻

　　此句热传起始于漫画家喃东尼原创漫画“友谊的小船”——两只萌萌的企鹅坐在一艘小木船上，“话不投机”或不能始终秉持“同舟共济”的精神，最终都会导致“友谊的小船说翻就翻”。比如“乘坐在友谊之船的两个好朋友，如果有一方变瘦，友谊的小船说翻就翻”。而这个“梗”和“友谊”的英文单词“friendship”也不无关系，寓意或调侃友谊经不起考验，说变就变。

　　蓝瘦香菇

　　这一年底最新热词来自一段53秒的网络视频。视频录制者是一个失恋的广西小伙子，视频中的他带着地方口音说道：“第一翅为一个女孩纸这么蓝瘦，香菇……”翻译成普通话就是：“第一次为一个女孩子这么难受，想哭……”于是，视频中不断重复的“蓝瘦香菇”被网友迅速捕获，用来诙谐地表达“难受想哭”等各种不开心。