近代史
男人屋> 近代史>正文

民国时期南京国民政府是如何解决“医闹”的?(2)

2016-12-20 阅读次数:69

 

  西医传入后医病纠纷为何增多?

 

  台湾学者雷祥麟曾在《负责任的医生与有信仰的病人》一文中指出,“由于医病双方对医师责任的不同期待,因而引发了层出不穷的医事诉讼”。期待的落差,涉及传统中医治疗模式向现代西医治疗模式的转变,而这也是马金生非常强调的一个方面。在作者看来,传统的医疗模式和医病观念对医病纠纷有很大的抑制作用。首先,医家并不拥有绝对权威,病家往往在诊疗活动中“发声”,掌握着医病互动的主动权,而医家只得迎合病家以图免过。清代名医徐大椿对此颇为不满,但也不得不表示“医者之曲从病家,乃邀功避罪之良法”。据说清中叶江南地区药补之风盛行,人们一旦患病,往往闻“用参附则喜,用攻剂则惧”,甚至到了“虽服参附而死,则委之于命”的地步。其次,病家出于对医家的不信任,常常多方试医,不断换医,一旦有事,病家也很难找出责任人。再则,病家多由亲朋代荐医者,即便治疗有误,病家也只能哀叹命运不佳,或者看在亲朋的颜面上,隐忍不发。对医家而言,遇到危重病人,可以拒绝出诊,这在当时不但无可厚非,“在病家看来可能恰是医术高超的体现”。尤为重要的是,明清时期的人们大多信奉“药医不死病,佛度有缘人”的医病观念,只要误治的迹象不是特别明显,病家一般不会将责任归在医家身上。

 

  相对于传统的中医治疗模式,现代的西医治疗模式要求医生对病人拥有绝对的支配权力。相应地,医生对病人必须积极负责,而病人则通过签订契约,将自身“委托”给医生,完全听命于后者。特别是随着医学技术的进步,医家更多的是通过病理解剖来寻求治疗的依据和方案,病人的自述和治疗想法在医病互动中变得越来越不重要。在医疗模式发生颠覆性转变的同时,大多数人医病观念的变化却比较有限,这就不可避免地引起大量不适应乃至冲突。陶炽孙曾对1930到1935年所发生的十九件西医医讼进行统计、分析,指出在这十九件医讼中,“除了难产身死,子宫癌身死之外,十七件都是医生在很积极作为的”,并因此感叹假如医生起初不主动负责,对危急之症视若无睹、不闻不顾,那么这些案件也就不会发生了。

 

  如前文所述,“择病而医”是传统医家规避医病纠纷的主要手段。事实上,传统时代的医病纠纷往往也都发生在“包好之医”身上,而这些医家敢于作出“百金包好”之类的承诺,一方面是贪图诊金,另一方面则是医术有限,对危笃之症不能明了在先。或许在病人家属看来,西医既然担负起治疗之责,那么实际上就意味着“包好”的承诺。也正因为这样,病家往往非常抵触签订医疗协议书,认为“医院纯以科学治病,而乃责人签立生死由天之据,尤属荒谬绝伦”。近代科学观念的传播,让很多人相信“有病必愈”,而医院又让病人家属“签署生死由天之据”,无疑会让很多病家认为,这是医生万一治疗失误而推卸责任之举。民国时期上海的著名西医梁俊青曾表示:“我们也是人,并不是神仙,碰着无法医治的病症仍旧是一筹莫展的。所以要想每一个病人都被我们救活过来,那实在是不可能的,我们也绝对没有这样的神通。但是,假如病人(或则病人的家属)有了这种过分的要求,那么医家和病家中间的纠纷就容易发生了。”显然,正是由于“医病双方对医师责任的不同期待”,才引发了民国期间的大量医病纠纷。

 

  医病纠纷增加的制度原因

 

  然而,医病纠纷的发生并不意味着医讼的生成,医讼是进入了司法程序的医病纠纷,仅从医疗模式的转变来探究民国医讼的大量出现,显然是不够的。作者论述的另一个重点是,从明清到民国的司法环境及其变化,对医讼生成的影响。作者认为,尽管传统医疗模式在很大程度上抑制了医病纠纷的发生,但明清时期医病关系已然比较紧张,“医家的社会形象颇为不佳”,当时的文集、笔记和小说中常有对医家进行嘲讽和鞭挞的记载。这是医药学知识社会化的结果,“只要能够读书识字、诵读汤头歌诀,即能悬壶于市、开局行医”。换言之,明清时行医的门槛非常低,因而医病纠纷时有发生。一旦发生纠纷,病家往往采取登门“问罪”的方式对医家进行羞辱和责难。由于类似情形一再出现,清政府曾专门颁令禁止:“若人命不先告官而乘机纠众扛尸上门、抢财伤人者,抵偿之外,亦须引例问断。”但是,作者在详细翻阅《刑部比照加减成案》《刑部比照加减成案续编》《刑案汇览三编》《历代判例判牍》《清代名吏判牍七种汇编》《李渔全集?资治新书》等文献,并赴中国第一历史档案馆查阅相关资料后,发现明清时期的医讼案件“不过寥寥十余条”。显然,明清时期医病纠纷进入司法程序的非常少见。

 

  之所以如此,作者认为主要有两方面的原因,一是大多数纠纷在民间得到自行调解,“以金钱赔偿的形式予以解决”;二则是“官府在纠纷上的息事宁人”。吴佩林在《清代县域民事纠纷与法律秩序考察》一书中指出,“一般而言,涉讼者在未经过宗族(家族)组织、乡里组织或乡绅邻佑的调解之前,不得事先诉讼到衙门”,“这使得相当多的民事纠纷在民间就得到了解决”;而且官府对纠纷的处理,“并非一定要将谁是谁非分得一清二楚,而是将讼案平息了事,即使分出了谁是谁非,也不一定按规定严格处置过错方”。尽管医讼案件有其特殊性,一般都是人命官司,但清代法律对“庸医杀人”相对宽容,只要医者对病人并无“故害之情”,仅“收赎”赔银了事。可以说,明清时代的政府对行医放任自流,对医病纠纷也像其他纠纷一样,尽量让民间自行调解,实在调解不了的也以“敷平作数”为出发点进行审判。

 

  直到清末新政,“在社会各阶层对中医的抱怨、不满,以及对国家介入的强烈呼吁声中,晚清的部分督抚终于有所行动,开始尝试考试医生”。这一进程在进入民国后得以持续,并使得医病纠纷在民国初年有了一种新的表现形式——“告医”。只要是病家对医生的诊疗不满或心怀疑虑,便有可能到警署予以控告。需要注意区分的是,明清时代一旦病家将医生控诉到官府,便意味着医病纠纷进入了司法程序,成为医讼;而在民国初年,由于专门的警政机构的普遍设立,特别是行政权与司法权的逐渐分离,使得病家的“告医”之举成为医病纠纷从民间解决转向司法解决的一种过渡状态。从国家与社会的角度来看,就是医病纠纷由明清时期的“宗族(家族)组织、乡里组织或乡绅邻佑的调解”转变为民国初期警政机构的规训和惩罚。至于“告医”为什么没有在北洋时期大规模转变为“医讼”,作者的解释,一是“民众对法律诉讼仍显陌生和恐惧”,二则民国初期的法院建制“徒具其名”。唐仕春在《北洋时期的基层司法》一书中表示,“直至北洋时期结束,中国绝大多数的版图内,都没有建立专门的审判机关,只在省会、商埠及繁盛地方设立了少量的新式审判机关。因此,北洋时期已经达到司法专业化条件的区域十分狭小”。由此可见,龙伟没有搜集到1927年前的医讼案例不是偶然的。不过,也正如马金生所言,“民国初期病家的踊跃告医,在很大程度上实已为日后与医生对簿公堂播下了种子”。

 

  事实上,与医讼在二十世纪三十年代的爆发式增长同步,各种民刑事案件也都呈现井喷的态势。时任南京国民政府司法行政部部长的王用宾曾撰文对1930年代各地法院、检察院受理的民刑事案件进行统计,了解到1930年的民刑事案件总数分别为五万两千三百二十二件、六万四千六百六十七件,而1935年则分别达到十一万一千八百四十三件、十二万零六百四十六件,短短数年之间都几乎增加了一倍左右。时任南京国民政府最高法院院长的焦易堂,针对最高法院所收刑事案件数量的变化,指出“刑事上之上诉件数几于无年不向上增加,尤以民国二十三年(1934年)更为突飞猛进,较诸十七年分(1928年),固已增至五倍强”。案件数量的高速增长,在王用宾看来,“主要与国民政府成立后所着手进行的地方法院普设、高等法院的增设以及法官训练数量的增长等一系列司法变革直接相关”。在传统时代,“州县衙门是帝国的基层法庭”;清末民初,国家也曾计划设立各级审判厅作为专门的审判机关,但正如前文所述北洋时期的法院建制“徒具其名”。据统计,1926年县长兼理司法的县份占全国县份总数的百分之九十二,新式法院仅一百三十九所,“不过略资点缀而已”。自1928年起,全国各级法院的数量即呈稳步增长,1929年各地法院的总数比1926年增加了一倍有余,到1937年,县长兼理司法的比例由百分之九十二降至百分之四十八,未设法院的地方,一般也增设了独立审判处作为过渡。据研究,1937年全国各级法院、县司法公所和司法处共有一千二百九十所,是1926年的将近十倍,进步不可谓不速。与此同时,法官数量也迅速增长。1926年,全国受新式训练的法官人数不过一千二百余人,到1937年达到三千多人。时任南京国民政府司法院院长的居正,在1936年不无欣喜地表示:“十年之间,视往者十五年之进步,已突过数倍。”显然,司法资源的迅猛扩充是与民刑事案件数量的突飞猛进呈正比例关系的。

上一篇: 从台湾驾机起义的黄植诚近况

下一篇: 红军28人突击队为突破天险腊子口打得只剩下2人

相关推荐

精彩文章

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟撮獮鎰償閿濆孩閿ゆ繝鐢靛Т閿曘倝鎮у⿰鍫濇瀬闁告洦鍨遍悡鏇㈡煏婢跺鐏ョ紒澶屽厴閸┾偓妞ゆ巻鍋撴繛纭风節瀵鈽夊Ο閿嬵潔闂佸憡顨堥崑鐔哥椤栫偞鈷戞繛鑼额嚙楠炴牗淇婇锝囩疄鐎殿喛顕ч埥澶娢熼柨瀣偓濠氭倵楠炲灝鍔氶柟鍐插閹便劑濮€閵忋垻锛濇繛杈剧悼閹虫挻鎱ㄩ崼鐔翠簻闁靛ǹ鍎查崵鍥煕閳瑰灝鍔滅€垫澘瀚伴獮鍥敆閸屻倕鏅紓鍌氬€烽悞锔剧矙閺嶎叏缍栧鑸靛姇閺嬩礁螖閿濆懎鏆為柍閿嬪灴閺岀喖鎳栭埡浣风捕婵犵绱曢弲顐ゆ閹烘鏁婇柤娴嬫暕閵堝洨纾兼い鏃傗拡閸庢梹顨ラ悙鏉戠瑨閾绘牕鈹戦悩鎻掓殲婵炲懎鐭傚缁樻媴閸涢潧缍婂鐢割敆閸屾粎鐓撻梺瑙勫礃椤曆冃ч弻銉︾厽婵☆垵娅i敍宥囩磼閳锯偓閸嬫捇姊婚崒姘偓鎼佹偋婵犲嫮鐭欓柟杈剧畱閻掑灚銇勯幒宥囧妽闁稿﹥鍔楅埀顒冾潐濞插繘宕归挊澶樺殨濞寸姴顑愰弫鍐煟閺冨洦鑵瑰瑙勬礋濮婂宕掑鍗烆杸缂備礁顑嗛幑鍥箖濮椻偓閺屽棗顓奸崱娆忓箥闂備礁鎲¢悷銉┧囬幍顔荤剨闁挎梻鐡斿▓浠嬫煟閹邦厽缍戠紒妤佸笚閵囧嫰骞橀悙钘変划閻庤娲栧畷顒勫煝鎼淬劌绠涙い鎺戭槷濡叉劙姊婚崒姘偓鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈢紒鎰殕缁绘盯骞嬮悙鍨櫗闂佸憡鐟ョ换姗€寮婚弴銏犻唶婵犻潧娲ら弲鐢告⒑閹稿海绠撴い锔诲灣缁鎮烽幊濠傜秺閺佹劙宕ㄩ鍏兼畼闂備線娼уú锔炬崲閸儱钃熼柨婵嗘閸庣喐銇勯弽銊х煂閺嶏繝姊绘担鍛婂暈闁规瓕顕ч悾婵堢矙濞嗘儳娈ㄩ梺鍝勮閸庡崬顔忓┑鍡忔斀闁绘ɑ褰冮顐c亜閺冣偓濞茬喖寮婚敐澶嬪亹闁告瑥顦鍫曟⒑閸涘﹥澶勯柛瀣笚鐎靛ジ鏁撻敓锟�,闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫宥夊礋椤愩垻浜伴柣搴″帨閸嬫捇鏌涢弴鐐典粵闁哄懐鍋炵换婵嬪閿濆懐鍘梺鍛婃⒐濞茬喖骞冮悙鍝勫瀭妞ゆ劗濮崇花濠氭⒑閻熺増鎯堢紒澶婂閹峰綊鎮ч崼銏㈩啎闂佸壊鍋嗛崰鎰矆鐎n喗鐓涚€光偓鐎n剛袦闂佽桨绀侀崐濠氬箯閻樿鐭楀璺鸿嫰缂嶅棝姊婚崒娆愮グ妞ゆ洘鐗犲畷瑙勫閺夋垹鏌堥梺鍦檸閸犳牠寮告笟鈧弻鐔煎礈瑜忕敮娑㈡煛閸涱喗鍊愰柡灞诲姂閹倝宕掑☉姗嗕紦
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓绾惧鏌熼悧鍫熺凡闁稿被鍔庨幉鎼佸棘鐠恒劍娈惧銈嗙墱閸庢劙寮崘顔界叆闁哄洦顨呮禍楣冩⒑濮瑰洤鈧倝宕板Δ鍐╁床婵炴垶锕╅崯鍛亜閺冨洤鍚归柣鈺佹捣缁辨挻鎷呴幓鎺嶅闂備礁鎲¢崝锕傚窗濡ゅ懏鍋傛繛鎴烇供閻斿棝鎮归崫鍕儓闁搞倕宕灃闁绘ǹ灏欑粻濠氭煛鐏炲墽銆掗柍褜鍓ㄧ紞鍡涘磻閸℃瑧涓嶉柟鍓х帛椤ュ棗顭块懜闈涘闁绘挾鍠愭穱濠囶敍濮橆厽鍎撶紓浣哄珡閸曗晙绨婚梺闈涱槶閸ㄨ鏅堕弻銉︾厪闁搞儜鍐句純婵犵绱曢崗妯讳繆閻戠瓔鏁嶆繝闈涙閸庢挸鈹戞幊閸婃鎱ㄩ悜钘夌;婵炴垶顭傚☉妯锋瀻闁瑰鍋涙惔濠傗攽閻樼粯娑фい鎴濇噹椤斿繐鈹戦崶銉ょ盎闂佸湱鍋撻〃鍛偓姘槻铻為柟瀵稿仧缁♀偓闂佹眹鍨藉ḿ褎绂掑⿰鍫熺厽閹烘娊宕濇惔銊ョ闁圭儤顨嗛崑鎰版偣閸ヮ亜鐨洪柣娑栧劚閳规垿顢欓弬銈勭返闂佺ǹ瀵掓禍锝夊Φ閹版澘绠抽柟鎯х摠椤忕喖姊绘担鑺ョ《闁革綇绠撻獮蹇涙晸閿燂拷 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮崒姘閻庤娲橀悡锟犲蓟濞戞ḿ鏆嗛柍褜鍓熷畷鏇㈠箛閺夋寧鐎柣搴秵閸嬩焦绂嶅⿰鍫熺厸闁告劑鍔岄埀顒傛嚀閳诲秹寮撮姀鈾€鎷婚梺鍛婃处閸嬪嫰顢旈銏$厸閻忕偛澧介‖鑲╃磼閻樺磭娲存鐐达耿瀵爼骞嬮悜鍡曠敾闂傚倸鍊烽悞锕€顪冮幐搴n洸婵炲棙鍨甸崹婵囩箾閸℃ɑ灏柦鍐枑缁绘盯骞嬮悙鍐╄壘鍗遍柛顐ゅ枍缁诲棙銇勯弽銊х煀闁告柨顑嗛幈銊╂晲閸℃顫掗梺璇″枟椤ㄥ牓骞夐幘顔肩妞ゆ帒鍋嗗Σ顒勬⒑鐠囨彃顒㈤柛鎴濈秺瀹曟娊鏁愭径灞界ウ闂佸搫绉查崝濠囧磻閸涘瓨鐓曢柟鑸妽濞呭棙绻涢崨顐㈢伈婵﹨娅i幑鍕Ω閵夛妇褰氶梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁冮柨鏇楀亾闁汇倝绠栭弻宥夊传閸曨偀鍋撴繝姘モ偓鍛村矗婢跺瞼顔曢梺绯曞墲钃遍悘蹇庡嵆閺屽秹鏌ㄧ€n偒妫冮梺鍝勬湰閻╊垰顕i幘顔嘉╅柕澹倻鏁鹃梻鍌欒兌鏋柨鏇閸掓帡顢涢悙鍙傦箓鏌涢弴銊ョ仩缂佺姴顭烽幃瑙勩偊閹稿簺鈧啰绱掗鑲╁煟闁诡喗顨呴埢鎾诲垂椤旂晫浜炵紓鍌欑贰閸犳鎮烽埡渚囧殨濠电姵纰嶉弲鎻掝熆鐠哄ソ锟犲煛閸涱喚鍘繝銏f硾閻楀棝宕濋弶鎳ㄥ綊鎮╅崘鎻掑Б闂佸疇顫夐崹鍧楀箖濞嗘挻顥堟繛鎴灻肩划顖炴⒒娴d警鏀版繛鍛礋楠炴劙宕滆閸ㄦ繈鎮归崶銊с偞婵℃彃鐗婃穱濠囶敍濞戞氨鐓佸┑鈽嗗亜閸熸潙鐣峰ú顏勭劦妞ゆ帊闄嶆禍婊堟煙閻戞ê鐏ユい蹇婃櫊閺岋綁濡舵惔鈩冪彎闂佸搫鐬奸崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉娆愬劅闁靛繒濮锋导宀勬⒑閸濆嫮鐒跨紓宥勭椤曪綁顢楅崟顐ゎ唶闁瑰吋鐣崹褰掑礈閻㈠憡鐓熼幖娣焺閸熷繘鏌涢敐蹇曟偧缂侇喖顭峰浠嬵敇閻愯埖鎲版繝鐢靛仦閸垶宕归崷顓犱笉闁挎繂顦伴悡鐔镐繆椤栨繍鍤欑紒鑼额嚙閳规垿鍨鹃搹顐e創闂佸疇顫夐崹鍧楀箖濞嗘挻顥堟繛鎴灻肩划顖炴⒒娴g瓔鍤欑紒缁樺灥椤繈濡歌閸ㄦ繈鎮楅敐搴濇喚闁告艾顑呴…璺ㄦ崉娓氼垰鍓卞┑鐐叉噷閸ㄨ棄顫忛搹瑙勫磯闁靛ǹ鍎查悵銏ゆ⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹, 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁冮柨鏇楀亾闁汇倗鍋撶换婵囩節閸屾粌顤€闂佺ǹ顑戠换婵嬪蓟閺囥垹閱囨繝鍨姈鏁堥梻浣虹帛閹告悂宕愰崷顓熷床婵犻潧娲ㄧ弧鈧梺绋挎湰缁矂路閳ь剟姊绘担瑙勫仩闁稿﹥娲滈埀顒佺煯閸楀啿顕f繝姘伋闁归绀侀幃鎴︽煙閼测晞藟闁逞屽墯閸撴艾岣块懡銈囩=闁稿本鐟︾粊鏉款渻鐎涙ɑ鍊愮€规洖缍婂畷绋课旈埀顒勬嫅閻斿吋鐓ラ柣鏂挎惈瀛濋梻浣稿船濞诧妇鎹㈠┑瀣瀭妞ゆ劑鍨归~宥嗕繆閵堝棙顥堟慨濠勭帛閹峰懘宕ㄩ棃娑氱Ш妞ゃ垺鐗犻獮瀣偐閼碱剛鐡橀梻浣告啞閹稿棝宕ㄩ婊冨箚婵犵數濮伴崹鐓庘枖濞戔偓鍋戦柟缁㈠枛鐟欙箓鎮楅敐搴℃灍闁绘挻娲熼弻锟犲炊閵夈儱顬堥悗娈垮枟閸庢娊婀侀梺缁樻尭鐎涒晠宕板Ο缁樺弿濠电姴鍟妵婵堚偓瑙勬处閸嬪﹤鐣烽悢纰辨晣濠㈣泛鐗嗛悘鏌ユ煛鐏炲墽娲村┑鈥崇埣瀹曞崬鈻庤箛濠冨珱濠电姷顣介埀顒€鍟跨痪褔鏌涢弮鈧悷鈺侇嚕椤愶箑绠荤紓浣股戝▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繘骞戦姀銈呯疀妞ゆ棁妫勬惔濠囨⒑瑜版帒浜伴柛鐘愁殔閻g兘寮婚妷锔惧幍闂備緡鍙忕粻鎴︽倶闁秵鐓涘璺衡看閻撳吋鎱ㄦ繝鍛仩闁归濞€楠炴捇骞掑┑鍡椢ㄧ紓鍌氬€风粈渚€顢栭崱娆愭殰闁炽儱纾弳锔界節闂堟稒鐒鹃柡鍐ㄧ墕瀹告繃銇勯弮鍫燂紵闁瑰鍏樺缁樻媴閸濆嫬浠橀梺纭呭Г缁挸顕i锕€绠瑰ù锝囶暯閸嬫捇宕ㄧ€涙ê鈧鏌ら幁鎺戝姢闁告﹩浜濈换婵嬪閿濆懐鍘€光偓閿濆懏鍋ョ€规洏鍨归オ浼村川椤栨粣绱插┑鈩冨絻閺堫剟鎮ч弴鐑嗗殨妞ゆ洍鍋撻柡灞糕偓宕囨殕閻庯綆鍓涜ⅵ婵$偑鍊戦崹鍝劽洪悢鐓庣畺闁靛繈鍊曠粻鐢告煙閸濆嫮孝妞ゃ儲宀稿缁樻媴閸涘﹤鏆堥梺鍛婃⒐宀f寧绂嶇粙搴撴瀻闁规儳纾悿鍛存⒑闂堟侗妲撮柡鍛矒瀹曟劙宕归銈囶啎闂佸壊鍋呯换鍕閵忋倖鐓涢悗锝庡墮閺嬫垹绱掔紒妯兼创鐎规洩绲惧鍕槈濠ф儳浜鹃悹鎭掑妷閸嬫挾鎲撮崟顒傤槶闂佺娅曢幑鍥Χ椤忓懎顕遍柡澶嬪灴閸炲爼姊虹紒妯荤叆闁硅绻濋幃鐢割敃閿旂晫鍘介柟鑲╄ˉ閳ь剙鍟挎潏鍛存⒑缁嬫鍎愰柟鐟版喘瀵顓奸崼顐n€囬梻浣告啞閹搁箖宕版惔銊﹀仼鐎瑰嫭澹嬮弨钘夆攽閻樻彃顒㈤柍璇茬焸閺岋絾鎯旈妶搴㈢秷濠电偞褰冪换妯虹暦閺囥垹钃熼柕澶堝劤閻i箖姊洪崫鍕殭闁绘妫濋敐鐐哄川鐎涙ḿ鍘藉┑鈽嗗灠閹碱偊骞冩笟鈧弻娑㈠箣閿濆棭妫勯梺瀹狀潐閸ㄥ潡骞冨▎蹇e晠妞ゆ柨鍚嬮宥呪攽閻樻剚鍟忛柛銊╀憾楠炴劙骞庨悾灞界ウ闂婎偄娲︾粙鎺楀疾閹间焦鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷....