行尸走肉第六季第十三集里的所有好听插曲歌词mp3试听歌词简介整理(2)

　　行尸走肉第六季13集片尾插曲是由Hozier演唱的《Arsonist‘s Lullabye》，这首歌曲曾经很多美剧都用来做过BGM，下面是这首歌曲的歌词。

　　When I was a child， I heard voices

　　孩童时，我能听到些声音

　　Some would sing and some would scream

　　一些唱着，一些叫着

　　You soon find you have few choices.。.

　　很快，你发现可供选择的其实很少

　　I learned the voices died with me

　　我发现，这些声音会与我一同消逝

　　When I was a child I’d sit for hours

　　孩童时，我能坐好上几个小时

　　Staring into open flames

　　盯着明火

　　Something in it had a power

　　力量蕴藏其中

　　Could barely tear my eyes away

　　几乎撕裂我的双眼

　　All you have is your fire

　　你仅有的，是你那团火

　　And the place you need to reach

　　还有你要到达的地方

　　Don‘t you ever， tame your demons

　　你难道不曾驯服你的恶魔？

　　But always keep them on a leash

　　却只用绳索束缚它们

　　When I was 16 my senses fooled me

　　16岁时，被我的感觉所骗

　　Thought gasoline was on my clothes

　　幻想着，衣服上泼满了汽油

　　I knew that something would always rule me

　　我知道，我被某种力量所统治着

　　I knew this sin was mine alone

　　我知道，这是我自己的罪过

　　All you have is your fire

　　你仅有的，是你那团火

　　And the place you need to reach

　　还有你要到达的地方

　　Don’t you ever， tame your demons

　　你难道不曾驯服你的恶魔？

　　Always keep them on a leash

　　却只用绳索束缚它们

　　When I was a man I thought it ended

　　成人时，我以为都结束了

　　Well I knew loves perfect ache

　　嗯，爱是最美的痛

　　But my peace has always depended

　　吾心之宁静

　　On all the ashes in my way

　　却总取决于我路上的灰烬

　　All you have is your fire，

　　你仅有的，是你那团火

　　And the place you need to reach

　　还有你要到达的地方

　　Don‘t you ever， tame your demons

　　你难道不曾驯服你的恶魔？

　　Always keep them on a leash

　　却只用绳索束缚它们