刘翔将业内看好 训练师预言或2014重回巅峰(4)

而根据上述朋友的理解，美国人蒂姆所说的刘翔以一流的水平回归一事，也有待商榷，“美国人说话往往都是很乐观的，这个只是他的目标而已，能否达到很难说。”

　　业内人士认为不可能

　　而刘翔复出的消息一经传出，很多网友也迫不及待地发表看法，虽然仍旧有人对于刘翔伦敦奥运会伤退的“欺骗性”耿耿于怀，但是很多人也表示 ，十分期待刘飞人再次在110米栏赛道上展现威风。针对刘翔复出的可能性一事，记者采访了国内田径界一名资深教练，令人遗憾的是，他并不认为刘翔的复出有丝毫的可能性。“根据伦敦奥运会之后医生确诊的结果，刘翔当时是跟腱断裂，这种伤势对于运动员来说，就意味着一棵大树被连根拔起。”该教练告诉记者，有过这种伤病的刘翔如今能够正常活动已属不易，更不用谈重新走上赛场，“刘翔复出的消息在我们看来确实有点离谱。”